Thursday, 16/10/2025
   

VNBA invites members to comment on draft Circular replacing Circular 200

The Vietnam Banks Association (VNBA) has just sent an official dispatch to the General Directors of member organizations requesting to give comments on the draft Circular replacing the Circular 200/2014/TT-BTC (Circular 200) on guidance on the corporate accounting system.
Draft Circular replacing Circular 200
VNBA invites members to comment on draft Circular replacing Circular 200

According to the Official Dispatch No. 5693/BTC-QLKT dated June 3, 2024 of the Ministry of Finance on soliciting comments on the draft Circular replacing Circular 200/2014/TT-BTC on guidance on the enterprise accounting system, the application of the Circular 200 have shown shortcomings . Especially for FDI enterprises when they enter the Vietnamese market, the Vietnamese accounting system is not consistent with international accounting one so this group of enterprises faces many difficulties in the process of implementing the system.

Therefore, it is necessary to develop a draft Circular to replace the Circular 200, in order to be consistent with international accounting and more flexible for enterprises, especially attracting more foreign businesses to Vietnamese market.

The draft Circular would guide on accounting documents, accounting accounts and accounting bookkeeping, preparation and presentation of Financial Statements (non applicable to determining the tax obligations of enterprises to the State Budget).

Accounting bookkeeping must be based on accounting documents reflected on the basis of economic transactions that have arisen and been completed by the enterprise. At the same time, when conducting economic transactions, enterprises must comply with the provisions of relevant laws, mechanisms and policies.

In particular, accounting guidance applies to enterprises in all fields and economic sectors. Small and medium-sized enterprises (including micro-enterprises) are selected to apply accounting in accordance with the characteristics of their production and business activities and management requirements.

 Accordingly, the draft Circular replacing Circular 200 is built with 6 Chapters, with 32 Articles, including: Chapter 1 has 7 Articles, with the following contents: Scope of regulation; Subjects of application; Currency unit in accounting; Changing currency unit in accounting; Accounting when enterprises choose foreign currency (other than VND) as the currency unit in accounting; Rights and responsibilities of enterprises in organizing the accounting apparatus and accounting work at affiliated units (dependent units); Accounting regime applicable to foreign contractors.

Chapter 2 has 4 Articles, with the following contents: General provisions on accounting vouchers; system of accounting voucher form; Preparing and signing accounting vouchers; Procedures for circulating and checking accounting vouchers;

Chapter 3 has 1 Article on the accounting system. Chapter 4 has 2 Articles on accounting books and the opening, recording and closing of accounting books. Chapter 5 has 15 Articles, with the following contents: Purpose of Financial Statements; Period of preparation of Financial Statements; Subjects and responsibilities for preparation of Financial Statements; Financial Statement System of enterprises; Amendments and supplements to Financial Statements; Requirements for information presented in Financial Statements; Principles for preparation and presentation of Financial Statements of enterprises meeting the assumption of continuous operation; Principles for preparation and presentation of Financial Statements when changing the accounting period; Principles for preparation and presentation of Financial Statements when converting the type of enterprise; Principles for preparation and presentation of Financial Statements when dividing, separating, consolidating, merging enterprises; Preparation and presentation of Financial Statements when enterprises do not meet the assumption of continuous operation; Method for converting Financial Statements prepared in foreign currency to Vietnamese Dong; Deadline for submission of Financial Statements; Place of receipt of Financial Statements; Public Financial Report;

Finally, Chapter 6 has 3 Articles on implementation, with contents such as: Conversion of balances on accounting books; Transition clause; Effective date.

Written comments (including word files) should be sent to VNBA at email address: phamthivananh3110@gmail.com before June 29, 2024 (Phone: 0904.431.189 - Ms. Van Anh).

We look forward to receiving the attention and cooperation of member organizations.

VNBA
  • VCBNeo tổ chức Hội nghị Sơ kết hoạt động kinh doanh 9 tháng đầu năm 2025

    VCBNeo tổ chức Hội nghị Sơ kết hoạt động kinh doanh 9 tháng đầu năm 2025

    Cuối tuần qua, ngày 04/10/2025, VCBNeo đã tổ chức “Hội nghị Sơ kết hoạt động kinh doanh 9 tháng đầu năm 2025” theo hình thức trực tiếp và trực tuyến tại hai điểm cầu TP. Hà Nội và TP.HCM.

  • Kỷ niệm 30 năm SWIFT hiện diện tại Việt Nam

    Kỷ niệm 30 năm SWIFT hiện diện tại Việt Nam

    Chiều 15/10, tại Hà Nội, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam (NHNN) phối hợp cùng Tổ chức SWIFT tổ chức Lễ kỷ niệm 30 năm SWIFT hiện diện tại Việt Nam. Phát biểu tại sự kiện, Phó Thống đốc NHNN Phạm Thanh Hà nhấn mạnh, đây là cột mốc quan trọng đánh dấu chặng đường gắn kết dài lâu giữa cộng đồng ngân hàng trong nước với hệ thống tài chính quốc tế qua mạng lưới SWIFT, khẳng định nền kinh tế Việt Nam ngày càng hội nhập sâu rộng vào chuỗi giá trị toàn cầu.

  • Vinh danh “nữ đoàn viên công đoàn năng động, sáng tạo, trách nhiệm”

    Vinh danh “nữ đoàn viên công đoàn năng động, sáng tạo, trách nhiệm”

    Nữ Phó Tổng Giám đốc BIDV Nguyễn Thị Quỳnh Giao sẽ được trao giải thưởng “nữ đoàn viên công đoàn năng động, sáng tạo, trách nhiệm”.

  • Sacombank 3 năm liền được vinh danh "Sản phẩm - Dịch vụ tiêu biểu TP.HCM”

    Sacombank 3 năm liền được vinh danh "Sản phẩm - Dịch vụ tiêu biểu TP.HCM”

    Giải pháp thanh toán không dùng tiền mặt cho hệ thống giao thông công cộng TP.HCM và ứng dụng Sacombank Pay của Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank) vừa được Hiệp hội Doanh nghiệp TP.HCM (HUBA) trao danh hiệu “Sản phẩm - Dịch vụ tiêu biểu TP.HCM” năm 2025. Đây là năm thứ ba liên tiếp Sacombank được vinh danh, ghi nhận những nỗ lực nổi bật của ngân hàng trong thúc đẩy tiêu dùng, chuyển đổi số và phát triển kinh tế Thành phố.

  • Trần Hùng Huy "Nhạc trưởng" của ACB trên sân khấu hội nhập thoàn cầu

    Trần Hùng Huy "Nhạc trưởng" của ACB trên sân khấu hội nhập thoàn cầu

    Trong bức tranh ngân hàng tư nhân Việt Nam, ACB là biểu tượng của ổn định và kỷ luật. Ngay cả trong bối cảnh hội nhập đầy biến động, ngân hàng vẫn giữ vững nhịp điệu tăng trưởng dựa trên năng lực vận hành và tin cậy dài hạn. Dấu ấn chiến lược thuộc về "Nhạc trưởng" Trần Hùng Huy, người kiên quyết áp dụng công thức "an toàn hệ thống" song hành cùng "hiệu quả kinh doanh", khẳng định vị thế trên sân khấu toàn cầu.

  • Eximbank nhận hai giải thưởng quốc tế tại APEA 2025

    Eximbank nhận hai giải thưởng quốc tế tại APEA 2025

    Tại Lễ trao giải Asia Pacific Enterprise Awards (APEA) 2025, Ngân hàng TMCP Xuất Nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) vinh dự nhận hai giải thưởng quan trọng là doanh nghiệp xuất sắc Châu Á - Corporate Excellence Award và doanh nghiệp tăng trưởng nhanh - Fast Enterprise Award. Đây là minh chứng cho vị thế vững chắc của Eximbank trên thị trường tài chính khu vực.

  • PVcomBank đồng hành chiến dịch “Không một mình” - Vì an toàn cho thế hệ trẻ

    PVcomBank đồng hành chiến dịch “Không một mình” - Vì an toàn cho thế hệ trẻ

    Hưởng ứng tinh thần trách nhiệm xã hội và mục tiêu phát triển bền vững, Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (PVcomBank) chính thức tham gia Chiến dịch quốc gia “Không một mình”, nhằm kêu gọi toàn xã hội chung tay bảo vệ trẻ em, thanh thiếu niên trên không gian mạng và xây dựng môi trường số an toàn, nhân văn cho thế hệ tương lai.

  • Khẳng định vai trò tham mưu chiến lược của các Ban xây dựng Đảng và Văn phòng cấp ủy trong Đảng bộ Agribank

    Khẳng định vai trò tham mưu chiến lược của các Ban xây dựng Đảng và Văn phòng cấp ủy trong Đảng bộ Agribank

    Tháng Mười lịch sử, toàn Đảng, toàn dân cùng ôn lại 95 năm Ngày truyền thống ngành Tổ chức xây dựng Đảng (14/10/1930 - 14/10/2025), ngày truyền thống công tác Dân vận của Đảng (15/10/1930 - 15/10/2025) và Văn phòng cấp ủy (18/10/1930 - 18/10/2025) và 77 năm Ngày truyền thống ngành Kiểm tra của Đảng (16/10/1948 - 16/10/2025).

  • BVBank đồng hành ngày Thẻ Việt Nam 2025 - “Một chạm, vạn tiện ích”

    BVBank đồng hành ngày Thẻ Việt Nam 2025 - “Một chạm, vạn tiện ích”

    Là một trong những ngân hàng tích cực hưởng ứng chủ trương của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về thúc đẩy thanh toán không dùng tiền mặt, Ngân hàng Bản Việt (BVBank) tiếp tục đồng hành cùng ngày Thẻ Việt Nam 2025 với chuỗi hoạt động sôi nổi và không gian trải nghiệm hiện đại, mang đến cho khách hàng, đặc biệt là giới trẻ cùng cơ hội khám phá cuộc sống số năng động, tiện ích và thông minh.

  • Công đoàn Co-opBank ủng hộ 350 triệu đồng giúp đồng bào bị bão số 10

    Công đoàn Co-opBank ủng hộ 350 triệu đồng giúp đồng bào bị bão số 10

    Chiều 9/10/2025, tại trụ sở Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Công đoàn Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam (Co-opBank) đã trao 350 triệu đồng ủng hộ đồng bào các tỉnh chịu thiệt hại nặng nề do bão số 10.

Calculate deposit interest
VNĐ
%/year
month
Calculate deposit interest

Loan calculation
VNĐ
%/year
month
Loan calculation