Wednesday, 15/10/2025
   

VNBA invites members to comment on the draft Circular on restructuring debt repayment terms and maintaining the same debt group

The Vietnam Banks Association (VNBA) has just sent an official dispatch to the General Directors of member organizations inviting comments on the draft Circular amending and supplementing a number of articles of the Circular No.02/2023/TT-NHNN (Circular 02) on restructuring the debt repayment period and keeping the debt group intact.

According to the Official Dispatch No. 4056/NHNN-TD dated May 16, 2024 of the State Bank of Vietnam on collecting comments on the draft Circular amending and supplementing a number of articles of the Circular No.02/2023/TT- NHNN that regulates credit institutions and foreign bank branches to restructure debt repayment terms and maintain the same debt group to support customers in difficulty.

The State Bank of Vietnam said that although the macro economy in the first 2 months of 2024 was basically stable, the economy continued its recovery trend but still faced many difficulties and challenges, which are forecasted to continue in 2024.

According to the policy of the National Assembly and the Government, we will continue to support the removal of difficulties to promote economic growth and macroeconomic stability in 2024. Therefore, extending the debt restructuring period according to the Circular 02 will contribute to solving difficulties for borrowers, contributing to the recovery and development of the economy.

In particular, the Circular No. 02 stipulates that credit institutions must determine the specific provision amount that must be set aside for the entire customer's outstanding debt as in the case of not applying the regulation on keeping the debt group intact and must make fully supplemented provision on December 31, 2024.

By December 31, 2024, credit institutions will have enough financial resources to handle risks such as in the case of credit institutions classifying debts and making provision for risk according to current regulations (Circular 11/2021 /TT-NHNN). Therefore, in case of extending the debt restructuring time according to the Circular until December 31, 2024, it will not affect the risk provision mechanism due to extending the debt restructuring time and keeping the debt group intact for the system.

In addition, extending the debt restructuring period according to the Circular No. 02 to December 31, 2024 will contribute to reducing the bad debt increase on the balance sheet of credit institutions and create conditions for credit institutions to solve difficulties for customers, contributing to economic recovery.

Therefore, the State Bank of Vietnam finds it necessary to develop and issue a Circular amending and supplementing some articles of the Circular No. 02 as a basis for credit institutions to implement.

Accordingly, the draft Circular amending and supplementing some articles of the Circular No. 02 is built with 03 Articles, specifically: Article 1, amending and supplementing some articles of the Circular No. 02/2023/ TT-NHNN dated April 23, 2023 that regulates credit institutions and foreign bank branches to restructure debt repayment terms and maintain the same debt group to support customers in difficulty.

1. Amend the Clause 2, Article 4 as follows: “2. The obligation to repay principal and/or interest arises during the period from the effective date of this Circular to December 31, 2024.

2. Amend the Clause 8, Article 4 as follows: “8. Restructuring the debt repayment period for customers according to the provisions of this Circular will be implemented from the effective date of this Circular until December 31, 2024.

Article 2, implementation provisions, “This Circular takes effect from … month…. year 2024”; Article 3, implementation organization.

The Vietnam Banks Association requests member credit institutions to comment on this Draft Circular.

Please send written comments (including word files) to the Vietnam Banks Association through email address: phamthivananh3110@gmail.com before May 25, 2024 (Phone : 0904.431.189 - Ms. Van Anh).

We look forward to receiving the attention and cooperation of your member credit institutions.

VNBA News

  • ACB khẳng định vị thế với loạt giải thưởng về quản trị và đổi mới công nghệ

    ACB khẳng định vị thế với loạt giải thưởng về quản trị và đổi mới công nghệ

    Tháng 10/2025, Ngân hàng TMCP Á Châu (ACB) tiếp tục khẳng định vị thế tiên phong khi liên tiếp được vinh danh tại nhiều giải thưởng quốc tế uy tín, ghi nhận năng lực quản trị, đổi mới công nghệ và chiến lược phát triển bền vững.

  • Eximbank nhận hai giải thưởng quốc tế tại APEA 2025

    Eximbank nhận hai giải thưởng quốc tế tại APEA 2025

    Tại Lễ trao giải Asia Pacific Enterprise Awards (APEA) 2025, Ngân hàng TMCP Xuất Nhập khẩu Việt Nam (Eximbank) vinh dự nhận hai giải thưởng quan trọng là doanh nghiệp xuất sắc Châu Á - Corporate Excellence Award và doanh nghiệp tăng trưởng nhanh - Fast Enterprise Award. Đây là minh chứng cho vị thế vững chắc của Eximbank trên thị trường tài chính khu vực.

  • PVcomBank đồng hành chiến dịch “Không một mình” - Vì an toàn cho thế hệ trẻ

    PVcomBank đồng hành chiến dịch “Không một mình” - Vì an toàn cho thế hệ trẻ

    Hưởng ứng tinh thần trách nhiệm xã hội và mục tiêu phát triển bền vững, Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (PVcomBank) chính thức tham gia Chiến dịch quốc gia “Không một mình”, nhằm kêu gọi toàn xã hội chung tay bảo vệ trẻ em, thanh thiếu niên trên không gian mạng và xây dựng môi trường số an toàn, nhân văn cho thế hệ tương lai.

  • Khẳng định vai trò tham mưu chiến lược của các Ban xây dựng Đảng và Văn phòng cấp ủy trong Đảng bộ Agribank

    Khẳng định vai trò tham mưu chiến lược của các Ban xây dựng Đảng và Văn phòng cấp ủy trong Đảng bộ Agribank

    Tháng Mười lịch sử, toàn Đảng, toàn dân cùng ôn lại 95 năm Ngày truyền thống ngành Tổ chức xây dựng Đảng (14/10/1930 - 14/10/2025), ngày truyền thống công tác Dân vận của Đảng (15/10/1930 - 15/10/2025) và Văn phòng cấp ủy (18/10/1930 - 18/10/2025) và 77 năm Ngày truyền thống ngành Kiểm tra của Đảng (16/10/1948 - 16/10/2025).

  • Công đoàn Co-opBank ủng hộ 350 triệu đồng giúp đồng bào bị bão số 10

    Công đoàn Co-opBank ủng hộ 350 triệu đồng giúp đồng bào bị bão số 10

    Chiều 9/10/2025, tại trụ sở Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, Công đoàn Ngân hàng Hợp tác xã Việt Nam (Co-opBank) đã trao 350 triệu đồng ủng hộ đồng bào các tỉnh chịu thiệt hại nặng nề do bão số 10.

  • BVBank đồng hành ngày Thẻ Việt Nam 2025 - “Một chạm, vạn tiện ích”

    BVBank đồng hành ngày Thẻ Việt Nam 2025 - “Một chạm, vạn tiện ích”

    Là một trong những ngân hàng tích cực hưởng ứng chủ trương của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về thúc đẩy thanh toán không dùng tiền mặt, Ngân hàng Bản Việt (BVBank) tiếp tục đồng hành cùng ngày Thẻ Việt Nam 2025 với chuỗi hoạt động sôi nổi và không gian trải nghiệm hiện đại, mang đến cho khách hàng, đặc biệt là giới trẻ cùng cơ hội khám phá cuộc sống số năng động, tiện ích và thông minh.

  • GPBank ưu đãi khách gửi tiết kiệm với lãi suất cộng thêm tới 0,8%/năm

    GPBank ưu đãi khách gửi tiết kiệm với lãi suất cộng thêm tới 0,8%/năm

    Ngân hàng TM TNHH MTV Kỷ Nguyên Thịnh Vượng (GPBank) vừa chính thức triển khai chương trình ưu đãi lãi suất tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn mang tên “Tiết kiệm sinh lời cùng Kỷ nguyên Thịnh vượng”, nhằm tri ân khách hàng và đồng hành cùng sự phát triển bền vững, nhân dịp ra mắt thương hiệu mới và ứng dụng ngân hàng số GP.DigiPlus.

  • Toàn văn tham luận của Thống đốc Nguyễn Thị Hồng tại Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030

    Toàn văn tham luận của Thống đốc Nguyễn Thị Hồng tại Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030

    Ngày 13/10, tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia (Hà Nội), Đại hội đại biểu Đảng bộ Chính phủ lần thứ I, nhiệm kỳ 2025-2030 chính thức khai mạc. Đồng chí Nguyễn Thị Hồng, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Đảng ủy, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đã trình bày Tham luận với chủ đề Điều hành chính sách tiền tệ. Cổng Thông tin điện tử Ngân hàng Nhà nước Việt Nam trân trọng giới thiệu toàn văn tham luận của Thống đốc tại Đại hội.

  • Sacombank ra mắt thẻ tín dụng đặc quyền cho cộng đồng golfer

    Sacombank ra mắt thẻ tín dụng đặc quyền cho cộng đồng golfer

    Ngân hàng TMCP Sài Gòn Thương Tín (Sacombank) vừa hợp tác với Công ty Cổ phần Đầu tư Long Biên ra mắt thẻ tín dụng quốc tế Sacombank Visa Signature Golf Long Biên là sản phẩm cao cấp được thiết kế dành riêng cho khách hàng đam mê bộ môn golf, thường xuyên giao lưu, thi đấu tại sân golf Long Biên (Hà Nội) và sân golf Tân Sơn Nhất (TP.HCM).

  • PVcomBank “nhân đôi” ưu đãi tri ân khách hàng thân thiết

    PVcomBank “nhân đôi” ưu đãi tri ân khách hàng thân thiết

    Từ nay đến hết 31/10/2025, Ngân hàng TMCP Đại Chúng Việt Nam (PVcomBank) triển khai chương trình khuyến mại “Niềm tin song hành, X2 ưu đãi”, nhân đôi giá trị quà tặng E-voucher dành cho khách hàng đổi điểm PVOne trên ứng dụng PVConnect, nhằm tri ân và gia tăng trải nghiệm cho khách hàng thân thiết.

Calculate deposit interest
VNĐ
%/year
month
Calculate deposit interest

Loan calculation
VNĐ
%/year
month
Loan calculation